2012年10月13日 星期六

日本小學運動會初體驗

  在寄宿家庭的日子舒適到放學立馬想回家、周末也只想待在家跟弟弟們玩,發自內心的「偶爾」才想出去走走。
  家裡的組織跟我之前伴讀的家庭很像,相差兩歲的兄弟檔(之前是姊妹花),上一分鐘還嘻笑打鬧扮鬼臉,下一分鐘可能就翻臉拳腳相向。不管哪國的小孩都是一樣愛打架啊。
  所以在這邊沒太大適應不良的問題,唯一需要時間的大概就是不習慣有人在家、一直有人在身邊的感覺。這樣的家庭生活,以旁觀者的角度看來還不賴,只是日本媽媽實在是太辛苦我還是繼續當台灣人比較快樂。
  
 
  十月初的星期六,是弟弟的運動會,沒想到可以去參加以前只能在廣告中看到的日本小學運動會!當然就要衝一發啊!先暖身看一下SONY的DV廣告http://www.youtube.com/watch?v=GDz0rnRBOjY
  日本小學運動會跟台灣不太一樣(當然是不一樣,所以養出不一樣的國民性格),節目上的安排、場地使用、競賽內容,大隊接力、賽跑、拔河算是兩邊的共通項目,但趣味競賽就不太一樣了。


節目安排、場地使用
一個操場上只進行一個項目,比較辛苦的就是老師,在兩個競賽之間要花時間準備下一個節目的場地。

超整齊的進退場,讓人很懷疑這些小孩真的只是小學生,還是老師在她們身上有裝遙控器?












紅白對抗
紅白不只是拿來跨年歌合戰,運動會的分組就只分紅白,不分班不分年級。

騎馬打仗(騎馬戦きばせん)
相信很多台灣人看到這個應該會傻眼,騎馬打仗竟然是運動會的項目。沒錯,幾乎每個日本人小學五年級時都有騎馬打仗過,有些人甚至打到高中,但也有學校因為曾有學生受傷所以取消這個項目,但基本上日本運動會都有這個項目。至於如何論輸贏?就是看誰先將對方的帽子摘下來!騎馬打仗算是運動會受關注的兩個節目之一。至於另一個節目是.......

十分激烈!












我沒有意思要幫SONY打廣告,但SONY之前有拍一支騎馬打仗的運動會廣告,頗寫實,請看:http://www.sony.jp/handycam/kibasen/

準備出陣












騎馬打仗之帽子雙面兩色真好用





激戰啊,公然打架這樣真的好嗎


贏了!




























疊羅漢(組体操くみたいそう)
騎馬打仗和疊羅漢(感謝大家提供翻譯)兩者,算是所有人在運動會中最期待的項目。
對台灣人來說,組体操大概是只有啦啦隊會做的事,但日本人幾乎都做了。每個人升上六年級之後開始練習,經過一個多月的暑假長達半年的練習,在運動會展現成果。過程中老師會在一旁stand by,但全程都還是小朋友自行完成。疊羅漢是一整天運動會的壓軸,對六年級的學生而言,這個節目的結束同時也象徵著小學年代的尾聲。疊羅漢結束後的學生致詞,雖然聽起來就是老師有修改過的內容,但從中感受到小朋友心智的成長以及從練習的過程中學習如何同心協力完成一件事、學習需要別人支援別人,聽著聽著我也眼眶泛淚了。真的是很感人的項目。
先從暖身開始

我相信這對他們來說是小菜一盤























重頭戲!男生成功了,但女生失敗了,好可惜!結束後不少女孩兒都哭了QQ
















壓軸,體現日本「和」的精神















































跳馬鞍
這項目也很驚人,大家就真的這樣跳過去了。
















馬鞍跳一跳還不是結束,還要插旗子,誰先插到就誰贏。

只能讚嘆,難怪日本人的小孩四歲(還是三歲?)就可以上街買東西拍電視節目了。


啦啦隊
跟台灣亂七八糟自己喊自HIGH的啦啦隊完全是對比,大隊接力要加油就一定要站到跑道旁邊去。日本的啦啦隊十分有秩序整齊。為什麼小學生可以這麼受控制呢?











  主角的弟弟呢?二年級的項目有:賽跑、跳舞(GreeeeN的GOOD LUCKY)、推球。運動會已經結束一個禮拜了,但我們家不時還是會唱著GOOD LUCKY呢!
弟弟好瘦跑步會不會被風吹走啊












跳舞時好可愛



看起來很開心的趣味競賽-推球























午餐時間
少不了的就是便當!
媽媽&弟弟













  在寄宿家庭的日子,不斷發現日本和台灣對待小孩的方式相去甚遠。台灣往往害怕小孩受傷而不願放手讓小孩嘗試,但日本不然,至少我在運動會看到的是這樣。另外,在日本小孩獨自在家留守,也不會構成犯法,所以二年級的弟弟常常自己一個人看家、周末媽媽去上班兩個小孩自己在家也不成問題。究竟我們是不是太小看孩子的能力、一直侷限他們的發展進而扼殺他們練習獨立的機會呢?

以上,日本小學運動會報告完畢。